Tricolore sul World Trade Center di New York

NEW YORK – Andrew Cuomo, il governatore di New York, di origini italiane, ha fatto illuminare di verde, bianco e rosso il One World Trade Center di New York (foto), in omaggio alle vittime del terremoto in Centro Italia. Lo ha annunciato lo stesso Cuomo con due messaggi pubblicati su Twitter (vedi a fine articolo) accompagnati da un “We Are Family” (traduzione: Siamo una Famiglia). Il One World Trade Center, anche noto non ufficialmente come Freedom Tower, è il quarto grattacielo più alto del mondo e il più alto dell’emisfero occidentale.

Le parole in lingua originale del governatore di New York

“On behalf of all New Yorkers, I extend my condolences to the men, women and children who lost their lives from the earthquake that devastated Italy. The people of Italy have shown courage and resilience throughout this natural disaster, and New Yorkers continue to keep them in our thoughts and prayers. While the true extent of the damage is still to be determined, we are closely monitoring the situation. New York stands ready to lend our support in the weeks and months to come – just as Italy did for New Yorkers in our time of need”.